چه خبر - ادل: قلبم شکسته است!
اين خواننده 29 ساله در متني احساسي به طرفداران خود اعلام کرد, که نمي تواند باقي کنسرت هاي تور خود را اجرا کند.
ادل نوشت:
حتي نميدانستم چگونه اين خبر را اعلام کنم, قرار بود زيباترين اتفاق زندگي هنري ام بيفتد, هرگز تصور نمي کردم مجبور شوم اين گونه متوقف بشوم...
متاسفانه تارهاي صوتي من آسيب ديده است, و به خاطر اين مشکل به توصيه پزشکان نميتوانم اجراي برنامه هايم را ادامه دهم. با اين حال من هر شب با صداي بلند تمرينات خود را انجام خواهم داد. قلبم شکسته است. متاسفم که شما را از خودم نا اميد کردم, و نشد که يک شب خاطره انگيز را باهم داشته باشيم, از بابت پول وقت و هزينه اي که صرف کرديد براي سفرتان براي ديدن اجراي من در کنسرت عذر ميخواهم. بدانيد که لغو کنسرت براي من هم بسيار سخت و تلخ بود. و راحت با آن کنار نيامدم. حتما پي گير بازپرداخت هزينه ها و اجراي کنسرت در آينده نزديک خواهم بود.
به رغم مشکلات مربوط به تارهاي صوتي ادل، دو اجراي اخير کنسرت او با استقبال منتقدان روبرو شد. حدود 98 هزار نفر در کنسرت چهارشنبه شب او که در ومبلي لندن برگزار شد، شرکت کردند. که اين ميزان تماشاگر رکوردي در تاريخ موسيقي بريتانيا در اين استاديوم به شمار مي‌رود.
ترجمه و تدوين:
منبع: سيمرغ
http://www.CheKhabar.ir/News/71528/اتفاقي هولناک براي ادل - غمنامه او براي عذرخواهي از هوادارانش