چه خبر - نمايش «پدران، مادران، فرزندان»
دانيلا اسکارپاري، بازيگر برزيلي «پدران، مادران، فرزندان» بر متفاوت بودن اين نمايش و مفهوم جهاني آن تاکيد کرد.
بازيگر برزيلي نمايش «پدران، مادران، فرزندان» با اشاره به حضورش در يک اثر نمايشي بينافرهنگي از تجربه بازي در ايران و تجربه مواجهه با تماشاگران ايراني سخن گفت.
دانيلا اسکارپاري، بازيگر برزيلي نمايش «پدران، مادران، فرزندان» که اين روزها به‌کارگرداني آرش عباسي در تالار قشقايي تئاتر شهر روي صحنه است، با اشاره به حضورش در اين اثر نمايشي توضيح داد: «اصولا تئاتر يکي از مهم‌ترين عناصر نمايشي براي بيان انديشه‌هاست که نمايش «پدران، مادران و فرزندان» از اين قاعده مسثني نيست و اتفاقا دغدغه مطرح شده در آن حرف روز تمام دنياست که در بسياري از نقاط آن درگير جنگ هستند. اين همان موضوعي است که من چه در ايران و چه در کشورهاي ديگر با آن فاصله‌اي ندارم و فرقي نمي کند در کجا هستم.»
وي ادامه داد: «يکي از مهم‌ترين موارد موثر در ايفاي نقشم، حضور ارزشمند بازيگر مقابل است که در اين نمايش ويژگي خاصي داشت. اذعان مي‌کنم اگر صنم صالحي به عنوان پارتنر در اين فضا همراه خوبي نبود، شايد بسياري از نکاتي که در مکانيزم نمايشنامه آرش عباسي وجود داشت، به درستي شکل نمي‌گرفت.»
اين بازيگر افزود: «به هر ترتيب يکي از مهم‌ترين مواري که در اين نمايش برايم مهم بود، ورود به درون شخصيت‌هاي نمايشنامه بود که به شدت با فضاي موجودشان همذات پنداري کردم و آنها را در جامعه‌اي ديدم که در درون آن زندگي مي‌کنم. اين جامعه حال ممکن است در برزيل، در ايتاليا و يا ايران باشد اما در مفهوم القا کننده يک موضوع مهم و جهاني است.»
بازيگر نمايش «پدران، مادران، فرزندان» در بخش ديگري از صحبت هاي خود با اشاره به مفاهيم مطرح شده در نمايش عنوان کرد: «فکر مي‌کنم اين نمايش، يک اثر بسيار سختي است که موضوعات بسيار مهمي را نيز مطرح مي‌کند و اين وظيفه ماست که به تماشاگر برسانيم نمايشنامه چه مفاهيم مهمي را براي مخاطب در نظر گرفته است. جالب اينجاست که در اجرايي که ما از اين نمايش در ايتاليا داشتيم، تماشاگران بسياري از شدت تاثر بيهوش مي‌شدند اما در اينجا تماشاگراني داريم که به راحتي با ديدن همان صحنه تاثيرگذار، تالار قشقايي را ترک مي‌کنند.»
اين هنرمند برزيلي در بخش پاياني صحبت هاي خود تصريح کرد: «من فکر مي‌کنم «پدران، مادران، فرزندان» نمايش بسيار متفاوتي است که ديدن آن نيز يک تماشاگر متفاوت مي‌خواهد چرا که در برگيرنده يک موضوع جهاني و سخت است که بايد آن را هم متفاوت ديد. بنابراين از تماشاگران ايراني مي‌خواهم در اين چند روز باقي مانده تلاش کنند با مطالعه دقيق‌تر و يک شناخت اوليه به تالار قشقايي تئاتر شهر بيايند.»
نمايش «پدران، مادران، فرزندان» به نويسندگي و کارگرداني آرش عباسي ساعت 19:30 با بازي صنم نادري و دانيلا اسکارپاري در تالار قشقايي مجموعه تئاتر شهر به صحنه مي‌رود.
منبع : khabaronline.ir
http://www.CheKhabar.ir/News/48442/نمايش ايراني که تماشاگران ايتاليايي با ديدن آن غش کردند!